Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], David nu zeide [1]in zijn hart: Nu zal ik een [2]der dagen door Sauls hand omkomen; [3]mij is niet beter, dan [4]dat ik haastelijk ontkome in het land der Filistijnen, opdat Saul van mij de hoop verlieze, om mij meer te zoeken in de ganse landpale van Israel; zo zal ik ontkomen uit zijn hand. 1. Dat is, bij zichzelven. Dit is een bewijs van de zwakheid Davids in het geloof en het vertrouwen op de voortreffelijke beloften Gods. 2. Dat is, den een of anderen tijd. 3. Dat is de raad van het zwakke vlees geweest. Zie hfdst.22 vs.5, waar de profeet Gath David in gelijke zaak bestraft heeft. 4. Hebreeuws, ontkomende ontkome.